Dans cette lettre du 2 avril 1942, Edmond Locard félicite Frédéric Dard pour son roman qui vient de paraitre aux éditions Lugdunum « Equipe de l’ombre » et l’encourage pour la suite.
Mon cher ami,
Je viens de relire l’Equipe de l’ombre, et avec un nouveau plaisir.
Je suis plus heureux que jamais d’avoir, pour ma modeste part, appuyé vos débuts. Je suis sûr que vous ferez une très belle carrière et je m’en réjouis.
J’ai bien regretté de ne pouvoir causer avec vous quand vous êtes venus au Laboratoire.
Présentez je vous prie mes respectueux hommages à votre fiancée et croyez moi bien affectueusement à vous.
Ed. Locard
Edmond Locard (1877-1966) médecin et criminologue, est un des pionniers de la police scientifique en France.