254 pages de format 14 sur 19 cm
Dessinateur 1er plat : Jef de Wulf
C’est l’un des 3 livres écrits de façon certaine par Frédéric Dard dans cette Collection Tropiques.
Ce livre est présenté comme étant traduit du portugais par Manuel Campos, mais il n’en est rien car c’est bien Frédéric Dard qui l’a écrit.
A la fin du livre, la mention du lieu de rédaction supposé nous le confirme d’ailleurs indirectement : « Los Muros » sic n’est autre que « Les Mureaux », bien sûr, qui était alors le lieu de résidence de la famille Dard.
Le pseudo Léopold Da Serra n’a été utilisé qu’une seule fois par Frédéric Dard.