Il existe deux affiches françaises pour ce film réalisé par Luis Saslavsky, d’après la pièce de théâtre éponyme de Frédéric Dard et Georges Simenon.
- L’affiche originale en couleurs indiquant une production Les films Tellus et une distribution Les films Marceau. Cette affiche de 120 sur 160 cm a été dessinée par l’illustrateur Rojac en 1953 et imprimée par Cinémato.
- La deuxième affiche plus petite (50 sur 70 cm) est aussi plus sobre avec un dessin en noir et blanc et un texte en noir et rouge. Cette affiche imprimée par L’union française d’impression à Bordeaux mentionne l’interdiction aux moins de 16 ans et une distribution du film par P.H.T. Sélections.
Le tournage de ce film a eu lieu du 4 décembre 1952 au 21 janvier 1953.
Ce film connut quelques démêlés avec la pré-censure qui considérait qu’il donnait une mauvaise image des Français et qu’il était contraire aux bonnes mœurs. Plusieurs mois de purgatoire et l’ajout d’un carton préliminaire situant le film en Europe Centrale furent nécessaires avant que celui-ci ne reçût son visa d’exploitation en janvier 1954, mais avec une interdiction aux moins de 16 ans.
En dépit de ce visa, La neige était sale fut interdit pour des raisons de moralité par les maires de plusieurs villes, celui de Nice notamment.
