Dédicace manuscrite faite par Jean-Albert Carlotti dans Le curé de Tours qu’il a illustré de 16 planches.
Cette dédicace faite a posteriori en 1962 dit ceci :
« Pour mon vieil ami Frédéric Dard, ce fruit de notre affectueuse collaboration, qui date de l’époque où circulait encore le petit chemin de fer de la ligne de l’Est.
En fidèle amitié
Jean-Al Carlotti »
J.-A. Carlotti devait emprunter ce petit chemin de fer quand il venait voir Frédéric Dard à Lyon. Cette ligne dont le 1er tronçon fut ouvert en 1881 fut progressivement arrêtée pour les voyageurs entre 1935 et 1939, mais, suite aux pénuries d’essence liées à la guerre, fut rouverte aux voyageurs de fin 1939 à fin 1947. Le curé de Tours fut édité en 1946 et donc la ligne fonctionnait à ce moment là.
Un grand merci à Odette, épouse de Frédéric Dard de 1942 à 1967, qui m’a permis de photographier cette dédicace.