96 pages de format 11 sur 17,5
Dodo Nita, francophile et véritable passionné de l’œuvre de Frédéric Dard, a découvert son premier San-Antonio en octobre 1993 lors d’un voyage en France. Depuis, il s’est procuré l’intégralité de la collection.
Il s’est amusé à réunir dans ce petit livre tous les personnages roumains qui apparaissent dans les San-Antonio et ils sont nombreux puisqu’il en a recensé 27. Le commissaire San-Antonio aime la Roumanie et il s’y rendra trois fois au cours de ses aventures.
Au total, Dodo Nita a recensé 39 San-Antonio (petits et grands formats) qui parlent de la Roumanie, des Roumains et des Roumaines, réels ou imaginaires, ce qui correspond à presque 20% des romans publiés.
En fin de livre, Dodo récapitule tous les ouvrages de San-Antonio traduits en roumain et leur nombre se monte à 82, soit près de la moitié.
Un grand merci du fond du coeur à Dodo qui m’a généreusement offert ce beau petit livre que je recommande de vous procurer.