Carte postale de vacances envoyée par Frédéric Dard et Roger Sam à leur ami lyonnais l’écrivain humoriste Félix Benoit.
La carte postale représente une vue du Maroc pittoresque, à Ouarzazate. Elle a été postée à Marrakech, le 11 janvier 1971.
Dimensions du document : 10,2 x 15 cm
La carte comprend tout d’abord un commentaire signé de Roger Sam relatif à la gastronomie locale, agrémenté d’un dessin humoristique
« Ah ! ce couscous…
Amitiés des Sam »
Frédéric Dard, quant à lui, propose à son destinataire un subtil calembour à connotation grivoise (dont il livre cependant la clé) :
« Ouarzazate et mourir ! (comme disait un auvergnat qui zézayait)
Des deux mains
Frédéric Dard »
A noter que Frédéric Dard transpose la célèbre expression, attribuée à Goethe, « Voir Naples et mourir ».
Pour l’anecdote : Ouarzazate et mourir est le nom d’un polar d’Hervé Prudon (1950-2017) paru en 1996 dans la série « Le Poulpe ».
Un grand merci à Julian Jaunay, fidèle contributeur du site, pour m’avoir fait parvenir les scans de cette carte postale et les commentaires s’y rapportant.